Colonia Minera Kharon, año 2209.

La Flecha Dorada es la nave de transporte de pasajeros más rápida que hace la ruta entre Kharon (la más importante de las Colonias Occidentales) y La Tierra. Tras más de veinte años de servicio este va a ser su último viaje, y también el de su capitán, que una vez de regreso en La Tierra podrá disfrutar de una más que merecida jubilación lejos del frío espacio que le ha acompañado casi toda su vida.

La nave solo hará una escala antes de llegar a La Tierra, el planeta prisión Nyx, a donde los marines espaciales conducen a un peligroso líder revolucionario.