...Este es un periodo de incertidumbre. Las heridas de la Gran Guerra no se han cerrado y la crisis del 29 no ha hecho otra cosa que acentuarlas. Inglaterra sigue siendo un imperio pero ya en decadencia, como ha certificado Lord Edward W. Irving, Virrey de La India, al entrevistarse con el secesionista Gandhi.

En España han proclamado la republica, y los movimientos fascistas iniciados en Italia se están reproduciendo en Alemania, donde la pobreza y la indignación por los términos leoninos del Tratado de Versalles, son el caldo de cultivo de la aparición de un líder mesiánico al estilo de Mussolini.

Mientras, aquí, en la vieja campiña inglesa, parece que el tiempo se hubiera detenido, y que los únicos temores a los que hacer caso son los de los viejos relatos de fantasmas, que están escritos en la memoria colectiva de una gente tan profundamente religiosa, como anacrónicamente supersticiosa...

Extractos del diario de Lionel Foyster, Reverendo de Borley Rectory.
(25 de Septiembre del año de Nuestro Señor Jesucristo de 1931)